Here's the translation of your text into Spanish:
La Federación Nigeriana de Rugby (NRFF) ha revelado un nuevo logotipo rediseñado que incorpora los valores de fuerza, unión y progreso, reflejando la misión de la federación de promover y desarrollar el rugby como deporte en Nigeria. El nuevo logotipo destaca un símbolo de caballo, rayas y un audaz color verde. Según la NRFF, el símbolo del caballo representa velocidad, fuerza y agilidad, atributos esenciales para un jugador de rugby. Las rayas evocan la imagen de un campo de rugby estampado, honrando la tradición y el legado del deporte. El color verde simboliza crecimiento, armonía y naturaleza, significando el compromiso de la federación con el desarrollo del deporte, la promoción del trabajo en equipo y la conexión con el entorno natural.
La NRFF declaró estar constantemente trabajando para reposicionar la federación y satisfacer la creciente demanda de una sociedad en evolución, así como las necesidades del público joven que ve el deporte como un medio de empoderamiento y intercambio cultural. "Este nuevo logotipo rediseñado tiene como objetivo proporcionar una comprensión más clara de lo que representa la federación", dijo el presidente de la NRFF, Dr. Ademola Are. "Nuestro nuevo logotipo es más que un simple símbolo; representa nuestro compromiso con la promoción del desarrollo del rugby en Nigeria. Los elementos incorporados en el diseño destacan nuestro compromiso con la fuerza, la unión y el progreso, que son el núcleo de nuestra misión".
"La federación tiene la intención de utilizar este nuevo logotipo como parte de su estrategia más amplia para aumentar la visibilidad y el atractivo del rugby en toda Nigeria. Al integrar elementos de diseño moderno con símbolos tradicionales, la NRFF espera inspirar a las generaciones actuales y futuras de jugadores y aficionados al rugby".
"Al revelar este nuevo logotipo, también reafirmamos nuestro compromiso con el crecimiento y el desarrollo dentro del deporte", agregó Opeoluwa Runsewe, CEO de Flovale Consulting, socio corporativo de la NRFF. "El rediseño es un paso adelante en nuestros esfuerzos para hacer del rugby un deporte prominente en Nigeria, alineándose con nuestros objetivos de promover la estabilidad financiera y alcanzar hitos significativos en los próximos años".
"La iniciativa de la NRFF de rediseñar su logotipo forma parte de un esfuerzo integral para asegurar que el rugby en Nigeria siga prosperando. Al promover los valores y el legado del deporte, la federación busca crear un impacto duradero en el panorama deportivo del país. El nuevo logotipo se presentará prominentemente en todos los eventos de la NRFF, materiales de marketing y comunicaciones, simbolizando una nueva era para el rugby nigeriano. La federación invita a todos los interesados, incluidos jugadores, entrenadores, aficionados y patrocinadores, a unirse a la celebración de este hito y apoyar el desarrollo continuo del rugby en Nigeria."
ADD A COMMENT :