تمت إدانة المترجم السابق لشوهي أوهتاني بالسجن لمدة تقارب خمس سنوات بتهمة الاحتيال وفضيحة القمار
Posted : 07 February 2025
إيبّي ميزوهارا، الذي كان يعمل كمترجم لأوهتاني منذ عام 2018، تم اكتشاف استخدامه للأموال المسروقة لدفع ديونه المتعلقة بالقمار. كما تم فرض عليه دفع المبلغ المسروق بالإضافة إلى مليون دولار كضرائب مستحقة لمصلحة الضرائب الأمريكية. تم اكتشاف هذه العملية بعد التحقيق في الشؤون المالية لأوهتاني إثر تقارير إعلامية حول أنشطة ميزوهارا في القمار.
ادعى ميزوهارا كذبًا أن أوهتاني كان على علم بإدمانه على القمار وأنه قد اقترض منه المال، وهو ما نفاه أوهتاني لاحقًا وأكد أنه كان كذبًا. هذه العملية الاحتيالية كانت تهدد سمعة أوهتاني وتهدد مسيرته المهنية، حيث أن دوري البيسبول الرئيسي (MLB) يمتلك قواعد صارمة ضد القمار. اعترف ميزوهارا بالذنب في تهم الاحتيال المصرفي والضريبي واعتذر في المحكمة عن أفعاله، معترفًا بالتأثير الكبير الذي تسببت به جرائمه على حياة أوهتاني.
بالإضافة إلى الأموال المسروقة، استخدم ميزوهارا جزءًا من أموال أوهتاني لشراء بطاقات بيسبول موقعة بقيمة 325,000 دولار، وكان الهدف من ذلك بيعها مجددًا. وقد قدم أوهتاني طلبًا لاستعادة هذه البطاقات. كما قام ميزوهارا بتزوير إقرار ضريبي لعام 2022، حيث لم يبلغ عن دخل يتجاوز 4 مليون دولار من أنشطته غير القانونية، مما أدى إلى فرض غرامات مالية إضافية. تم تأجيل الحكم عدة مرات، وسعى فريق الدفاع عنه إلى التخفيف من العقوبة، مستشهدًا بإدمانه على القمار وتعاونه مع السلطات.
سيقضي ميزوهارا عقوبة بالسجن لمدة 57 شهرًا، وبعدها سيتم وضعه تحت المراقبة، بما في ذلك اختبارات للكحول والمخدرات. وُلد ميزوهارا في اليابان، وقد يواجه الترحيل بعد قضاء عقوبته. تم تأجيل موعد الحكم للسماح بإجراء تقييم نفسي لإدمانه على القمار. خارج المحكمة، رفض محاميه التعليق على ما إذا كان سيستأنف الحكم.